Multequina 5 - 1996
LA
VEGETACIÓN DE LAS RESERVAS NATURALES DE
LA PROVINCIA DE MENDOZA IV. LAGUNA EL TRAPAL,
GRAL. ALVEAR 1
Vegetation of the Natural Reserves of Mendoza province IV.
Laguna El Trapal, Gral. Alvear
EDUARDO MARTÍNEZ
CARRETERO Y A.D. DALMASSO
Botánica y Fitosociología, IADIZA, CC 507, 5500 Mendoza
RESUMEN
Se estudió fitosociológicamente la vegetación de la reserva
Laguna El Trapal, en Gral. Alvear, Mendoza. Para ello se efectuaron 36 relevamientos
florísticos que permitieron establecer las comunidades de Tamarix gallica,
Geoffroea decorticans y Prosopis flexuosa var. flexuosa, con fisonomías
de bosque; las de Larrea divaricata, Baccharis spartioides y Atriplex crenatifolia-Cyclolepis
genistoides con fisonomías de matorral y las de Phragmites australis
y Potamogeton sp. como vegeta-ción lacustre. La similitud entre comunidades
se calculó mediante el indice de similaridad de Sörensen. Se elaboró
la carta de vegetación Escala 1:18.000.
SUMMARY
The vegetation in the Laguna El Trapal Reserve, Gral. Alvear, Mendoza, was phytosociologically
studied. In the area 36 floristical releves were made, allowing to establish
communities with forest physiognomy as Tamarix gallica, Geoffroea decorticans
and Prosopis flexuosa var. flexuosa; shrub communities as Larrea divaricata,
Baccharis spartioides and Atriplex crenatifolia-Cyclolepis genistoides, and
aquatic communities as Phragmites australis and Potamogeton sp. The similarity
between communities was calculated using the Sörensen similarity index.
The vegetation of the area was mapped at scale
1:18.000.
COMPARACIÓN
FLORÍSTICA DE BOSQUES MIXTOS DE
COIHUE Y CIPRES AFECTADOS POR INCENDIOS EN EL
NOROESTE DE CHUBUT, ARGENTINA
Floristic
comparison among burned coihue and cipres forest in
NW Chubut, Argentina
ANA M. FAGGI
Y M. CAGNONI
CEFYBO, Serrano 642, Bs. As.
RESUMEN
Se estudia la composición, cobertura y formas de vida de distintos tipos
de bosques
mixtos de coihue y ciprés en el Parque Nacional y Reserva Estricta Lago
Puelo en relación al fuego. El análisis de 85 censos por métodos
fitosociológicos y de componentes principales revela que los mismos representan
distintas etapas serales. Los bosques se recuperan según las características
de los bosques originales y las condiciones ambientales. Se concluye que el
fuego ha privilegiado a espe-cies relativamente intolerantes a la sombra como
coihue, notro, radal, avellano, rosa y zarzamora.
SUMMARY
The composition, cover and life forms of different types of coihue and cipres
mixforest after burning were studied in Lago Puelo National Park and Reserve.
Phytosociological and principal components analysis of 85 samples were carried
out. The results show that the communities represent different seral stages
of the succesion and that they regenerate after fire depending on thecharacteristics
of the original forest and habitats. Fire contributes to increase shade intolerant
species.
RESPUESTA
DE LA VEGETACIÓN EXCLUIDA AL
PASTOREO EN UNA COMUNIDAD DE LARREA
CUNEIFOLIA DEL PIEDEMONTE MENDOCINO
Livestock
exclosure effects in a Larrea cuneifolia community
located in the Mendoza piedmont
CARLOS
B. PASSERA, L.I. ALLEGRETTI, Y O. BORSETTO
IADIZA, C.C. 507, 5500. Mendoza
RESUMEN
El objetivo del trabajo fue analizar la respuesta de la vegetación a
la exclusión al pastoreo en una comunidad de Larrea cuneifolia, ubicada
en el piedemonte al oeste del conurbano de la ciudad de Mendoza.
El ensayo se realizó en 16 parcelas ubicadas al azar, fijas, de 20 m
2 , de las cuales 8 fueron excluidas al pastoreo del ganado. A lo largo del
ciclo vegetativo se evaluó: cobertura vegetal total y forrajera, densidad
de plantas, producción anual, diversidad y receptividad ganadera.
Los
resultados indicaron que en las
parcelas clausuradas existió una rápida recuperación del
estrato herbáceo, debido principalmente al aumento del tamaño
individual de plantas de Pappophorum spp.. Este aumento se acompaña de
una disminución en los índices de diversidad y de una mejora significativa
de la receptividad ganadera.
SU MMARY
The objetive was to study the response of vegetation to livestock exclosure
in a Larrea cuneifolia community, in the piedmont area west of Mendoza city.
Sixteen fixed 20 m 2 plots were randomly located on the study site, eight of
which were excluded from domestic livestock grazing. Total vegetation cover,
forage cover, plant density, annual forage production, vegetation diversity
and carrying capacity were estimated during the growing period.
The results showed that the recovery of the herbaceous stratum was quicker in
the enclosed plots than in the grazed ones, due to the increase in the individual
plant size of Pappophorum spp. This increase was accompanied by a reduced diversity
index and a significantly improved carrying capacity.
EL
PROBLEMA DE LA AUTOPOLINIZACIÓN EN
PROSOPIS TAMARUGO PHIL (MIMOSACEAE)
The problem of self-pollination
in Prosopis tamarugo Phil
(Mimosaceae)
RODRIGO
VILLASEÑOR*, E. CHIAPPA*, R. COVARRUBIAS** Y H. TORO***
*Fac. Ciencias Universidad de Playa Ancha, CC 34-V, Valparaíso, Chile
**Dpto. de Biología, Universidad Metroipolitana, CC 147, Santiago,
Chile
***Laboratorio de Zoología. Univ. Católica de Valparaíso,
CC 4059, Valparaíso, Chile
RESUMEN
Se presenta información sobre la autopolinización de Prosopis
tamarugo Phil, especie que crece en el desierto de Atacama, en el norte de Chile.
Las expe-riencias se llevaron a cabo en años conse-cutivos, embolsando
inflorescencias y colectando frutos. Los resultados muestran un cierto grado
de autocompatibilidad y de autopolinización de esta especie.
SUMMARY
Information about selfpollination in Prosopis tamarugo Phil. that grows in Atacama
desert of northern Chile is presented. Experiences were carried out in consecutives
years, bagging inflo/ rescences and recording the fruit set. These results point
out certain degree of selfcompatibility and self-pollination for this species.
CONTENIDO
DE CERA EN RELACIÓN AL DIÁMETRO DE
RAMAS DE BULNESIA RETAMA EN AMPACAMA,
CAUCETE, SAN JUAN
Wax content in relation
to twigs diameter in Bulnesia retama,
Ampacama, Caucete, San Juan
ANTONIO D.
DALMASSO* Y J A. LLERA**
* IADIZA (CONICET), CRICYT **Dpto Estadística, Fac. Ciencias Agrarias,
UNC
RESUMEN
El objetivo de trabajo fue determinar el contenido de cera del arbusto en relación
al diámetro de ramas, a fin de dar pautas de manejo del recurso. El retamo
(Bulnesia retama) posee, en el país, una amplia distribución de
aproximadamente 6.400.000 ha (Tinto y Pardo, 1956). En el área de estudio,
Ampacama, Caucete-San Juan, la precipitación media anual es de 138,1
mm. Los usos principales de la especie son la producción de cera, la
obtención de postes o estacones para viñedos. La utilización
para la producción de cera ha deteriorado las poblaciones en forma significativa,
extrayéndose a través de la poda, gran parte del ramaje e incluso
el fuste principal, provocando elevada mor-tandad.
Se efectuaron en cinco plantas 261 cortes de ramas de 10 cm de longitud, de
diámetros en orden creciente desde 2,9 mm hasta 15,29 mm. El material
fue cose-chado el 7/7/87 y secado al sol como es tradicional. Mediante cepillado
se separó y pesó la cera bruta en balanza de preci-sión.
A partir de las mediciones obtenidas de diámetro de ramas (DR) y porcentaje
de cera (PC) se ajustó un modelo de regre-sión.
A partir de los diámetros superiores a los 12 mm, el contenido de cera
a extraer es en general inferior al 1%. Obteniéndose un máximo
de un 7,5% en peso para 2,37 mm de diámetro. Es decir, el desrame para
la obtención de cera no debería afectar a aquellas ramas que superan
1,5 cm de diámetro, por lo que la recuperación de la planta estaría
asegurada.
SUMMARY
The main goal of this study was to deter-mine the wax contents of the shrub
with relation to branch diameter, in order to propose patterns for managing
the resource. Bulnesia retama shows a distribution of approximately 6,400,000
ha (Tinto y Pardo, 1957) In the study area, Ampacama, Caucete - San Juan-, the
mean rainfall is 138.1 mm. This species is mostly used for wax production, and
for obtaining posts for vineyards. The intensive pruning that wax extraction
demands has significantly impaired the plant populations and increased mortality
rates.
A total of 261 branch samples were obtained of five plants. These samples were
10 cm long , with diameters increasing from 2.9 mm to 15.29 mm. The material
was harvested on 7/7/87 and dried in the sun. The wax was extracted bybrushing
and weighed on a precision scale.
A regression analysis was made using the data obtained from branch diameters
and wax percentages (weight). As a rule, in branches with diameters larger than
12 mm the wax content is lower than1%. The maximum wax content (7.5%) is reached
in branches of 2.37 mm in diameter., Therefore, in order to ensure plant recovery,
branch removal should not include branches with diameters larger than 1.5 cm.
LOS
SEDIMENTOS CUATERNARIOS DEL SUDESTE DE
LA LLANURA MENDOCINA. IMPLICANCIAS
PALEOCLIMÁTICAS
The Quaternary sediments
in the sout-east flat of Mendoza.
Paleoclimatic implications
RICARDO A.
KRÖMER
Museo de Historia Natural de General Alvear, Mendoza
RESUMEN
Esta publicación es el resultado prelimi-nar de observaciones geológicas
realizadas en el extremo sur este de la provincia de Mendoza. La misma pretende
identifi-car una serie de cambios climáticos ocurridos en el Cuaternario
superior a través del reconocimiento de geoformas y unida-des sedimentarias
de esta edad. La zona de estudio está comprendida entre los ríos
Diamante, Atuel y Desaguadero a abarca el sector sur de la llanura oriental
mendocina (Rodríguez y Barton, 1993).
SUMMARY
This work shows a preliminar study about the Quaternary sediments in the south
east of Mendoza province. In this area, fluvial and eolian sediments were caracterized
an its were vinculated to climatics variations.
In the Atuel and Diamante rivers deposits´fluvial facies changes were
occurred by climatics changes during Pleistocene an Holocene dry periods: Picardo
dune field and La Varita dune field. Geologic relations and regional correlations
were used for reconstructing the age of the climatic changes.
LOS
SUELOS DE LA CUENCA DEL ARROYO MAURE,
PROVINCIA DE MENDOZA
Soils of the Maure stream
basin, Mendoza Province
HECTOR
T. MASOTTA.* Y A.B. BERRA**
*CONICET - Fac. Cs. Agr., Univ. Nac. de Cuyo. Alte. Brown 500, 5505 Mendoza.
**IADIZA, CC 507, 5500 Mendoza.
RESUMEN
Al oeste de la ciudad de Mendoza y de los Departamentos de Las Heras, Godoy
Cruz y Luján, se extiende una región pedemontana de condiciones
climáticas áridas que posee alto riesgo de avenidas torrenciales
sobre el conglomerado urbano.
El estudio de los suelos, realizado para planificar el manejo de la cuenca del
Arro-yo Maure, consiste en un mapeo de suelos en escala 1:25.000 sobre una superficie
de 5.160 ha que abarca la cuenca nombrada.
Los suelos han sido clasificados a nivel de Subgrupo (Soil Taxonomy, 1975);
corresponden
a Entisoles pertenecientes a los Subgrupops Torrifluventes típicos, Torriortentes
típicos y T. líticos. Los sue-los, desarrollados en condiciones
áridas, han formado perfiles del tipo AC, con epipedón ócrico
y ausencia de horizontes diagnósticos subsuperficiales. Las unidades
cartográficas se han relacionado con unidades de paisaje. La erosión
está muy extendida en el área y la alta erosionabilidad de los
suelos contribuye a la aceleración del proceso erosivo resultante del
impacto antrópico actual.
SUMMARY
West of Mendoza city, and of the departments of Las Heras, Godoy Cruz and Luján,
lies a piedmont region of arid climate that involves a high degree of risk on
account of the likely occurrence of torrents rushing through the urban area.
The soil survey made, intended for planning appropiate management of the Maure
Stream Basin, included soil mapping at scale 1:25.000. The total area encompassed
by the above basin (5.160 ha) was mapped. Soils were classified at the Subgroup
level (Soil Taxonomy, 1975); they are Entisols belonging to the following subgroups:
Typic Torrifluvents, Typic Torriorthents and Lithic Torriorthents. These soils,
developed under arid conditions, have formed AC profiles, with ochric epipedon
and absence of subsurface diagnostic horizons. Map
units were related to landscape units.
Erosion is widely spread in the area, and the high degree of soil erodability
adds to the acceleration of the erosion process resulting from current human
impact.
NOTAS
AGROSTOLÓGICAS I.
Agrostologycal notes
I.
FIDEL
A. ROIG
Botánica y Fitosociología, IADIZA, CC 507, 5500 Mendoza
RESUMEN
Se analiza el comportamiento ecológico de dos especies de gramíneas,
Elyonurus muticus en jarillales del sur de Mendoza, indicador de suelos arenosos
y húmedos, y de Scleropogon brevifolius que vive en fuertes condiciones
de aridez en áreas de escurrimiento mantiforme de la llanura mendocina,
del valle de Uspallata y de la precordillera sanjuanina, donde explora con sus
raíces y rizomas un delgado horizonte de suelo.
SUMMARY
Ecologycal considerations of two gramineous species were made.
Elyonorus muticus in shrublands in South of Mendoza, on sandy soils, and Scleropogon
brevifolius in areas extremelly arids such as Uspallata valley in Mendoza and
preandean areas of San Juan.
SOLANUM
RUIZ-LEALII BRÜCHER, UNA PAPA SILVESTRE
ENDÉMICA DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, EN
PELIGRO DE EXTINCIÓN
Solanum ruiz-lealii a wild endemic potato of the Province of
Mendoza in dangerous of extintion
ENRIQUE H.
BRÜCHER
RESUMEN
Solanum ruiz-lealii Brücher, perteneciente a la Serie Tuberosa, fue descripto
en 1962 como especie endémica de la provincia de Mendoza. Los resultados
obtenidos con cruzamientos artificiales reali-zados por el autor con otras especies
tuberíferas y el análisis de su composición genómica
confirman su identidad especí-fica.
SUMMARY
Solanum ruizlealii Brücher has been described in 1962 as an endemic species
for the province of Mendoza. This tuberiferous Solanum belong to the series
Tuberosa. In order to demostrate the species validity, the autor performed a
series of artificial crossings, e.a. with other Argentinean species: S. maglia
S. megistacrolobum, S. microdontum and S. kurztianum. The diploid (2n= 24 cromosomes)
genome constitution of Solanum ruiz-lealii has been analysed in
meiosis, showing 4 tall and 8 small bivalents.
VALOR
TAXONÓMICO DE LOS CARACTERES DE LAS
SEMILLAS EN CALANDRINIA SENSU LATO
(PORTULACACEAE)
Taxonomic value of
seed characters in Calandrinia sensu lato
(Portulacaceae)
IRIS E. PERALTA
Botánica y Fitosociología - IADIZA C. C. 507 - FCA-UNC Alte. Brown
500 Ch. de Coria
RESUMEN
Se evalúa taxonómicamente caracteres de semillas de Calandrinia
sensu lato (Portulacaceae). Los atributos son evaluados mediante métodos
multivariados. Algunos agrupamientos obtenidos son con-sistentes con la clasificación
a nivel genérico e intragenérico. Los caracteres de las semillas
son empleados para distinguir especies.
SUMMARY
Seed characters of species belonging to Calandrinia sensu lato (Portulacaceae)
are taxonomically evaluated. The attributes are analyzed with multivariate methods.
Some groups are consistent with the classifications at generic and intrageneric
levels. The seed features are useful to distinguish species.
Situación social del pueblo de Ñacuñán. Reserva MAB
Social situation of the Ñacuñán town. MAB Reserve
MÓNICA
DELUGAN Y L. TORRES
IADIZA, CC 507, 5500 Mendoza
GUÍA
FLORAL PARA LA CIUDAD DE MENDOZA
Y SUS ALREDEDORES
Floral guide for Mendoza city and its surroundings
ENRIQUE PALADINI
M. Moreno 570, 5501 G. Cruz
MANEJO
DEL ARBOLADO PÚBLICO DE MENDOZA I.
EVALUACIÓN ANUAL DE ERRADICACIONES Y PODA
Management
of the urban forest of Mendoza I. Annual
evaluation of eradication and pruning
BERNARDO
HERRERA Y R.H. ABERASTAIN
Dir. Rec. Nat. Renovables, Parque Gral. San Martín s/n, 5500 Mendoza